или швейцарцы зажигают :)))

На сцене дуэт Фигаро и графа Альмавивы из "Севильского цирюльника" в постановке цюрихского оперного театра.

Нет, я всегда с большой симпатией относилась к творению Россини - Бомарше, но что оно может быть до такой степени смешео - мне и в голову не приходило...

Под катом лежат две фотографии - сцены из спектакля, который все вы прекрасно знаете (возможно, правда, в несколько иной сценографии). Попробуйте догадаться, что это за опера. Правильный ответ скажу в понедельник часов в пять - шесть вечера по московскому времени.

Мы этот спектакль посмотрели в выходные на DVD - получили колоссальное удовольствие всей …

Название нашей улицы не в состоянии произнести ни один человек, будь он эмигрант или корренной квебекуй. А казалось бы, чего тут сложного - в переводе на родимый язык она звучит всего-навсего как "улица Генриха с Долгого Поля" или попросту Долгопольская

Что-что, а Олимпийский стадион виден у нас отовсюду.

А это уже …

Вот так выглядят окресности нашего дома. Типичный такой монреальский "спальный район". Обратите внимание на электропроводку...

Цирковой район. Там сейчас выстроили огромный комплекс Cirque du Soleil, детскую школу и здание Tohu (первая в Монреале стационарная цирковая арена для приема любых гастролирующих трупп). А по соседству у них вот такой квартал...

Масонская …

Вот что в итоге получилось. Просьба за качество сильно не пинать - снимать без ручника в темной комнате, когда ребенок со спины подсвечен ярким светом - задачка не для слабонервных. Кое-что фотошопом, конечно, удалось вытянуть, но увы-увы...

Митька - чемпион

Из жизни цирковых зомби

Митька - чемпион Квебека по географии в своей возрастной группе!

У старшего провинциальная олимпиада по географии в любимом городе Ветра, то самом, который давно уже вошел в местные анналы под названием Квебекская Глушь. Ребенок от нервов бегает по потолку и пытается кусаться, так что в итоге они с папенькой отчалили ни свет, ни заря - боялись опоздать. Точнее, ребенок боялся и …

Кое-что о Евхаристии

Когда встречаешь такие напоминания, просто получаешь какое-то радостное вдохновение:

"Христианин - это тот, кто живёт между: между воплощением Христа и Его возвращением во славе для суда над живыми и мертвыми; между Евхаристией и Евхаристией - Таинством воспоминания и Таинством надежды и ожидания. В ранней Церкви именно таким был ритм …

1968 год. Гитары во дворах, в скверах – везде. Цыганским перебором, со слезой, исполнялся ночью спящему городу романс “Дорогая пропажа”.
Что вкусного
Конфитюры болгарские. Зеленый горошек венгерский “Глобус” в железных банках. Шоколадные конфеты “Ромашка”, “Маска”, “Василек” – 3-50. Изредка попадал на зуб “Мишка косолапый”. Самые дорогие – “Трюфели” – 8 руб. за кг. За …

про Дюма все знают :)))
Естественно, все ответы правильные :)))
А мне в свое время не повезло - роман без комментариев был. Более того, в какой-то литературоведческой книжке долго и подробно расписывалось происхождение всех прочих персонажей, семантика спевдонимов, прототипы и т.п., а вот Атос был обойден глухим молчанием. Пришлось французский учить, чтобы …

Так вот, почему же раскололся наш курс? А все дело в душе. То есть, в д у ше. А может, в них обоих...

Короче говоря, жили мы в условиях относительно цивилизованных, даже души у нас были - один для мальчиков (горячая вода в нем регулировалась вентилем в девчачьей раздевалке), а другой …

via feruza" /

Каяться всегда трудно. Трудно заставить себя повиниться, даже если ты знаешь, что неправ. Но – это один на один. А если в студии, перед телекамерой, на всю страну? Покаяние у всех на глазах скоро начнет происходить каждую неделю воскрестным днем на Первом канале - в новой программе Андрея Разбаша «Прости …

Году этак в 83-м сидел наш курс в вязких уваровских полях, вылавливая не до конца утонувшую картошку и пытаясь не совсем помереть с тоски и скуки. Ко всем прелестям колхозной жизни добавлялось еще и то, что аккурат в ту пору курс раскололся на две неравные части (почему - в отдельной теме …

Полезла я тут любопытства ради в "Трех мушкетеров" на языке оригинала и тихо ойкнула. Сколько же книга-то потеряла в переводе - всю иронию, юмор, игру слов... Попутно до жирафа дошло, что же именно было зашифровано в псевдониме графа де ла Фер... Интересно, это только я такой тормоз, или любезные друзья пребывают …

Под катом - розы крупным планом и еще кое-что из вышивок.

Это еще один учебный проект по вышивке лентами, который я никак не закончу. Осталась малость, но вот "пороху" что-то не хватает...

А это тот самый многострадальный кошак, которого я видеть уже не могу, но закончить надо...

Мужчинам это не интересно, честное слово...

У нас все ж таки не Европа, поэтому туфли носят пока остроносые. По моим прикидкам, смены моды можно ожидать через год-другой, не раньше.

под катом ваши племянники, а также их родители. Впрочем, всем интересующимся смотреть также не возбраняется :)))

via toshk" / и  anchoret_lander" /

Дорогие братья и сестры!

Просим вас помочь Зое из Брянской области, которая растит одна восьмерых детей (http://pravbeseda.ru/sos/selco). Она сейчас лежит в больнице. Ее госпитализировали с желудочным кровотечением - у нее огромная язва. Кроме того, у нее отказывают почки, так что ноги посинели и …

Времени на фотографирование у меня пока особо не было, так что вот первые наброски, а продолжение последует, скорее всего, к выходным.

Младший деть

Вот это

я никак дошить не могу

За качество не бейте, я не волшебник - я только учусь :))

Несколько лет назад посоветовала мне подруга amalgama" / постирать в машинке кроссовки. Совет показался несколько странным, но последовавший результат настолько приятно удивил семейство, что в последующие годы стирке подвергалась не только всевозможная  спортивная обувь, но и детские зимние сапоги (те самые, с вынимающимся валенком).

Дело кончилось тем, что в прошлые выходные …

Теперь у меня наконец завелся человеческий фотик, так что берегитесь - картинками завалю :)))

Что думает ребенок

Слева - отец Николай из Джорданвилля, в центре - отец Георгий, настоятель наш, справа - отец Владимир из Торонто.

Фотография тут.

А это - Тихоныч, "дедушка", без него бы я не знаю когда вообще в церковь попала...

Фотографии с нашего приходского праздника 19 декабря прошлого года. Все картинки кликабельные.

Онтарийцы, вы имеете шанс найти там кое-кого из знакомых :))

А вот интересно, можно ли как-то кратко назвать отца своего духовного отца? У меня все на язык просится "духовный дедушка" ;)) Тем более, что к моему приходу в церковь он имеет самое непосредственное отношение и попечение его обо мне и моих детях самое что ни на есть родственное и духовное...

Свекла, консервированная фасоль (бобы), горошек и соленый огурец, заправленные растительным маслом и лимонным соком - очень даже удачное сочетание оказалось.
Кстати, свеклу вполне можно не варить, а печь. Салат получается более сладким, но с соленым огурцом это сочетается прекрасно.
Приятного аппетита!

Бедная Аленка! Вот уже месяц, как на каждой литургии она с трудом удерживает слезы, особенно когда раскрываются боковые двери и выходят мальчишки в стихарях, несущие высоченные свечи. Еще недавно, в январе, ее 11-летний Игорь был среди них. Бабушки умилялись - всегда улыбчивый, в накрахмаленной белой рубашке, Игорек и вправду был очень …

Набор военных фильмов стоит не 12 долларов, а 30 (ну, тоже неплохо за 50-то фильмов). Виновата!

А приобрести его можно здесь. Редкий случай, когда в спамовой рассылке оказалось что-то действительно интересное.

Отчитываюсь: ризотто съедено с огромным удовольствием, лобио тоже пошло на ура. И хотя кое-кто коварно инсинуировал, что петрушка помрет до субботы, никуда она не делась, свеженькая была, как только с грядки :))
Цветная капусточка в сухарях совершенно случайно подверглась некоторым модификациям - а именно, я сотворила безнадежно жидкий соус, но семейство блюдо …