В общем, кое-кто почти угадал в ответах на мой вопрос. Таким незатейливым образом народ зазывают на... старейшее монреальское кладбище.