Намедни потомки долго допытывались, что такое "дом рыбы". Поскрипев мозгами, мы поняли!!! Таким образом Стругацких-не-читавшие-дети восприняли фразу "Орел наш дон Рэба", коей Евгений Константиныч награждается за особо выдающиеся заслуги на семейном фронте...