Спасибо большое всем, кто поддержал разговор. Я решила ответить всем разом, так проще будет.

Так вот, девушка у нас, естественно, весьма условная, это просто фигура речи такая. На самом деле все было вот как. Свободный пятидесятилетний мужчина предложил разведенной матери совершеннолетнего молодого человека (т.е. "девушке" нашей тоже как минимум сороковник) посидеть после работы в кафе и сходить вместе на эрмитажную выставку. Имел в виду он исключительно дружеское времяпрепровождение. Знакомы они несколько месяцев, каждое воскресенье общаются в церкви после богослужения. "Девушка" ответила резким отказом с формулировкой "Я не готова к серьезным отношениям, а без серьезных намерений я с мужчинами вообще не общаюсь".

Я об этой ситуации узнала от них обоих, поскольку хорошо знакома и с ним, и с ней. Приятель мой был здорово ошарашен подобным ответом, я, честно говоря, тоже - до сих пор с подобным взглядом на вещи сталкиваться доводилось только в литературе 19 века. Вот и стало любопытно, насколько подобные взгляды нынче распространены.