Как по-вашему выглядит настоящий кастет и кто изобрел это орудие убийства?
Комментарии пока прячу.
UPD: Все, загадка отгадана, комментарии раскрываются.
Музыкой навеяло...
Tatiana
Category:
2005-12
Tags:
шутки
Comments
n_p_n - Что значит: настоящий?
Первый в истории вариант что ли?
Кастет - это, как минимум, утяжелитель для кулака с защитой костёшек пальцев (в виде колец, обычно.)
Например:
deleted-user
Изобрел наверняка какой-нибудь хмырь по фамилии Кастет. Ну, скажем, Генри Кастет.
А выглядит эта штука в виде толстой металлической полосы, чуть изогнутой, у которой с одной стороны имеется четыре кольца — пальцы вставлять. Ну, другая сторона в принципе может быть еще с шипами, но это уже чистый садизм.
deleted-user
Ну, а так лучше:
Во французском языке есть слово «casse-tete».
Casser — (фр.) ломать, разбивать.
Tete — (фр.) голова.
На русский переводится как «загадка», «головоломка». Занятно, что «кастет» — это действительно «головоломка», только в одном случае голову ломают над ней, а в другом... Ну вообщем понятно. Кастет по-французски — «coup-de-poing».
Coup — (фр.) удар.
Poing — (фр.) кулак.
???
Нарыто доблестным Яндексом.
mariannka
не знаю, кто. у моего брата есть. он сам его сделал, выплавил из железа. в отверстия, во все 4 вставляются пальцы. вообщем, ужас. ну, моему братцу и в армии советской довелось послужить. школа жизни, блин :((