2005-06-01 13:27:57

Tatiana

Wed 01 June 2005

Category: 2005-06

А младший у нас - сачок и тихушник. Приходит из школы и до темноты гоняет с друзьями на улице. А нынче утром раскололся, что у него уже давно экзамены годовые идут. То есть, французский с математикой уже сданы (впрочем, по французскому еще что-то будет), остались только всякие музыки с физкультурами.
А кто готовиться к экзаменам будет, спрашивается? Хотя в наличии логики мальцу не откажешь. "Что, - говорит, - и как я еще могу по французскому выучить, если я весь год занимался? Упражнения дополнительные делать? Нафиг - нафиг. Что знаю - то и буду сдавать, это ж и есть мой уровень."

Comments

ognevushka

Н-да... Логика - железная. :))
Нравятся мне твои дети. :)

lady_tiana

Спасибо, Танюша!

frawolf

Вы же во франкоязычном Монреале живете, выучит. Ребенок прав!

lady_tiana

Да он намного лучше моего французским владеет. Это все так, пережитки из собственного детства - раз экзамен, надо заниматься. А вообще говоря зачем, если и впрямь весь год учился? Если он русским станет владеть так, как французским, я буду просто счастлива.

konstantinna

Ну и верно он всё говорит! Я думаю, когда уже понадобится что-то специально учить, он будет заниматься, гены-то у него правильные:)

lady_tiana

Гены генами, а вот вспомни, сколько вы с Женей в детстве читали? А этого обормота за русскую книжку можно только насильно усадить. По-французски, правда, читает запоем.
Сейчас хоть просвет какой-то наметился. Ребенок совершенно неожиданно увлекся "Турецким гамбитом", так что Эраст Петрович у нас нынче вроде члена семьи стал. На этой волне он даже за "Азазеля" ухватился, раз уж главный герой знаком. Сначала туго шло, а последний раз смешно получилось. Мы договорились, докуда он читает. "Дочитал - иди спать," - говорю. "Мам, а можно еще хоть полстранички?"
В общем, я ему обещала, что "Статского советника" покажу только когда "Азазеля" до конца дочитает. Посмотрим, сколько на это времени потребуется :)

konstantinna

Насчёт чтения - так жизнь вообще другая пошла. Дети не читают ничего и ни на каком языке, а твой хоть по-французски.

lady_tiana

Да я хочу, чтобы он родной язык сохранил хоть для себя. Что там детям их перейдет - не знаю, а вот хочется, чтобы Митька с Костиком нормально по-русски говорили. А без чтения-то никак - словарный запас получается как у Эллочки-ллюдоедки.
Я все на старую эмиграцию любуюсь - сохраняют язык и передают детям, внукам, правнукам. И какой язык! Казалось бы, люди в России не были с начала 40-х, а многие вообще здесь родились - а речь богатейшая и без современного сленга и англо- или франко-заимствований.

konstantinna

А дома-то вы по-русски разговариваете или на смеси?

lady_tiana

На чистом русском. За малейшие попытки вставить "поганую иностранщину" твой братец немилосердно расстреливает всех и каждого :)

konstantinna

Молодец Женя! Ну тогда есть надежда, что и Костец будет владеть русским в совершенстве:)

rimmaba

Ох, вот и я про то же... до вечера на велике гоняет, в 10 заваливает домой и вдруг: "Ой, у меня же тест завтра!"
Каk я её до сих пор не убила не знаю, потому как с первого класса так :)
Но твой кстати в чём-то очень прав. :)

lady_tiana

Мой вообще личность загадочная. За уроками я его дома наблюдала считанные разы, говорит, что делает все задания в школе на продленке - атмосфера там более рабочая :))
Учиться при этом умудряется вполне прилично, в очень трудную среднюю школу поступил без репетиторов... Впечатление такое, что он старается не показывать сам процесс труда, а демонстрирует только результат.