Мальчики-девочки, я сегодня с Барбарой Шер разговаривала, ей очень интересны жизненные истории российских сканеров. Так что если вы хотите поделиться своей историей, пишите мне, я все Барбаре передам. Могу даже перевести с русского на английский, если вам проще писать по-русски.
Не стесняйтесь пожалуйста. Барбара очень ждет ваших рассказов.
Мне ОЧЕНЬ интересно было бы рассказать свою историю ))) Но не сильно представляю, что значит российские сканеры... Я к ним отношусь?
И какая именно история интересна Барбаре? А то у меня их много, гыыы )))))
Российские значит родившиеся и прожившие часть жизни или всю жизнь в России. :) Так что ты к ним вполне относишься. Я вообще могу тебя с ней напрямую "закоротить", тебе ж посредники-переводчики не нужны. :))))))
А ей в принципе интересно, как у нас жизни складывались, кто чем занимался... ну знаешь, как ее клиенты обычно рассказывают, кого как по жизни помотало. :)))
О! Круто! Очень хочу )))
Давай напрямую, так и проще и быстрее будет.
Спасибо за такую возможность!
А что значит сканеры??
Известное мне значение относится к неодушевленному предмету )
Наташа, посмотри книги по ссылке в моем исходном посте. Сканеры и дайверы это терминология, которую Барбара использует, говоря о людях с разным типом отношения к увлечениям и жизненным занятиям. Если совсем упрощенно, сканеры это те, кто абсолютно не способен заниматься только чем-то одним, кому необходимо множество занятий одновременно.